Venga domani - Proszę przyjść jutro.
Scusi - Przepraszam Pana/Panią.
Sii felice - Bądź szczęśliwy.
Accomodati - Rozgość się.
Formy trybu rozkazującego tworzy się, przez dodanie do tematu bezokolicznika końcówek:
I. -, a, i, iamo, ate, ino
II. -, i, a, iamo, ete, ano
III. -, (isc)i, (isc)a, iamo, ite (isc)ano
Np.:
parla, parli, parliamo, parlate, parlino
prendi, prenda, prendiamo, prendete, prendano
apri, apra, apriamo, aprite, aprano
finisci, finisca, finiamo, finite, finiscano
Istnieją oczywiście czasowniki, tworzące imperativo w sposób nieregularny :) Np.:
essere: sii, sia, siamo, siate, siano
avere: abbi, abbia, abbiamo, abbiate, abbiano
andare: va'(vai) vada, andiamo, andate, vadano
venire: vieni, venga, veniamo, venite, vengano
fare: fa' (fai)faccia, facciamo, fate, facciano
uscire: esci, esca, usciamo, uscite, escano
sedere: siedi, sieda, sediamo, sedete, siedano
tenere: tieni, tenga, teniamo, tenete, tengano
dire: di' dica, diciamo, dite, dicano
dare: da'(dai), dia, diamo, date, diano
bere: bevi, beva, beviamo, bevete, bevano
Czasowniki zakończone w bezokoliczniku na -care, -gare przyjmują literę h przed końcówkami zaczynającymi się od -i lub -e.
cercare: cerca, cerchi, cerchiamo, cercate, cerchino
Czasowniki zakończone na -ciare, -giare tracą i przed końcówkami zaczynającymi się od -i oraz -e.
cominciare: comincia, cominci, cominciamo, cominciate, comincino
Czasowniki zakończone na -iare tracą literę i przed końcówkami 3 os. l.p i 1 oraz 3 os. l.mn.
studiare: studia, studi, studiamo, studiate, studino
Forma przecząca trybu rozkazującego.
Tworzy się ją za pomoca przeczenia NON, umieszczonego przed formą osobową twierdzącą. Wyjątkiem jest druga osoba liczby pojedynczej, której formę przeczącą stanowi bezokolicznik, poprzedzony przeczeniem NON.
Non bere! - Nie pij!
ale: Non beva! - Niech Pan/Pani nie pije!
Ćwiczenie:
Poniżej krótki tekst dotyczący techniki strzelania z łuku ;) Zamień bezokoliczniki na tryb rozkazujący w 3. osobie liczby pojedynczej :)
POSIZIONARSI sulla linea di tiro con le gambe leggermente divaricate, BILANCIARE il peso e ALLINEARE le punte dei piedi con il bersaglio.
Con tre dita, una sopra e due sotto la cocca, AGGANCIARE la corda e FARE una leggera tensione per posizionarla in modo sicuro.
APPOGGIARE il palmo della mano sull'impugnatura dell'arco e sempre con leggera tensione LASCIARE che la mano si posizioni nell'impugnatura.
SOLLEVARE l'arco fino all'altezza delle spalle e parallelo al terreno. RUOTARE il polso ed il gomito dell'arco per permettere alla corda di chiudersi senza interferire con il braccio.
TENDERE l'arco con un movimento lineare chiudendo le scapole e rimanendo il piu possibile allineati con il bersaglio.
CONTROLLARE i punti di contatto della corda nel centro del naso e di lato alla bocca, e la mano che tocca il mento.
CONTROLLARE il mirino sul giallo e la corda sul lato della diottra.
RILASCIARE la corda aprendo le dita lasciando che la mano si rilassi e MANTENERE il braccio dell'arco allineato fino alla fine del volo della freccia.
Poniżej jedna z moich ulubionych włoskich piosenek :) Uzupełnij tekst ze słuchu :) (wprawdzie nie ma to nic wspólnego z trybem rozkazującym, ale nie mogłam się oprzeć ;)
Sono pronto per .......... ancora,
è il momento che aspettavo è ora
............ questo cielo sembri ........ su di me.
Nessuno mi vede nessuno mi sente,
ma non per questo io non ......... più.
Io sono qui in un mondo che .........
gira intorno a vuoto lontano dal tuo sole
e piove, ma io qualche cosa farò
per sentire ancora tutto il calore
che ora non ho
e avere un po' di pace
che ora non ho
e luce nei miei occhi
che ora non ho
una direzione giusta
che ora non ho
che ora non ho...
Sulla strada troppe stelle ........
la tua mano ora ............
troppa gente ......... il dito e poi lo punta su di me.
Nessuno mi crede davvero ..................,
ma non per questo io non vivo più.
Io sono qui in un mondo che ...........
gira intorno a vuoto lontano dal tuo sole,
e piove mai io qualche cosa farò
per sentire ancora tutto il calore
che ancora non ho
e avere un po' di pace
che ora non ho
e luce nei miei occhi
che ora non ho
una direzione giusta
che ora non ho
che ora non ho
che ora non ho
e avere un po' di pace
che ora non ho
e luce nei miei occhi
che ora non ho
una direzione giusta
che ora non ho
